| 1. | Meanwhile, the more developed countries have imposed many new import barriers that have harmed the export sectors of both the developing nations and japan .
同时，发达国家却设置了很多新的进口壁垒，使发展中国家和日本的出口部门都受到了损害。 |
| 2. | The impact of wage fluctuation on employment of manufacturing export sector
工资变动影响中国制造业出口部门就业的机理分析 |
| 3. | China ' s export sector isn ' t insignificant , it just isn ' t big as a proportion of the economy as a whole
中国的出口业并非微不足道，只不过是在整个经济中所占比例不大罢了。 |
| 4. | Mr sheppard has held leadership roles across government and the education and training export sector
谢博德先生一直以来在不同的政府部门及教育培训这一出口产业中担任要职。 |
| 5. | The same argument applies to the large import and export sector of hong kong , equivalent to over twice the size of our gdp
这种看法同样适用于本港的进出口行业。这个环节举足轻重，相当于本地生产总值两倍以上。 |
| 6. | The dispute in the key export sector is mainly over industry ' s plans to scrap mill shutdowns during some holidays and on the use of outside labor
造纸业是芬兰重要的出口行业。目前的争端主要是由业界欲废除在某些假期期间工厂关门的规定以及外来劳动力的使用问题而引起的。 |
| 7. | The rise in business investment that has accounted for two - fifths of the recovery is also heavily focused on the export sector and on companies with a high share of earnings from overseas
企业投资占到经济复苏的五分之二，其增长同样高度集中于出口部门和海外收益占比重高的公司。 |
| 8. | The strategy of bilateral trade cooperation should include two aspects at least , one is how to choose partners , and the other is how to determine the order of export sectors to participate negotiation
双边贸易合作策略至少应包括如何选择合作伙伴以及如何确定参与谈判的出口部门优先秩序两个方面。 |
| 9. | Note that the export sector employs 80mn people and a drop of export growth to 15 % means that this sector would no longer create jobs due to rapid productivity growth
需要注意到是，出口产业提供了八千万个就业岗位，出口增长率降低到15 % ，由于生产率迅速提高，这意味着该产业将不会产生新的就业岗位。 |
| 10. | Women have been particularly important to the success of asia ' s export industries , typically accounting for 60 - 80 % of jobs in many export sectors , such as textiles and clothing
妇女对亚洲出口产业的成功起到了尤其重要的作用，在许多出口部门中，比如纺织业和服装业，有60到80的工作岗位由妇女承担。 |
